embate


embate
sustantivo masculino
1 Golpe fuerte de mar o de viento:
los embates de las olas rompieron el espigón.
SINÓNIMO embatada
2 Acometida violenta, en especial de una cosa contra otra, o de las pasiones y estados de ánimo:
refrena tus embates de cólera.
SINÓNIMO ataque
3 METEOROLOGÍA Viento fresco y suave que sopla en verano a la orilla del mar.
sustantivo masculino plural
4 METEOROLOGÍA Vientos periódicos mediterráneos que suelen soplar en las épocas más calurosas del año.

* * *

embate (de «embatirse») m. *Ataque. Corrientemente, se emplea sólo cuando se trata del *mar, el *viento, la *tempestad, etc. ≃ Acometida, embestida. ⊚ Y, también, con referencia a cosas como pasiones o estados violentos de ánimo: ‘El embate de las pasiones [o de los celos]’.

* * *

embate. (De embatirse). m. Golpe impetuoso de mar. || 2. Acometida impetuosa. U. t. en sent. fig. || 3. Mar. Viento fresco y suave que reina en el verano a la orilla del mar. || 4. Mar. Vientos periódicos del Mediterráneo después de la canícula.

* * *

masculino Golpe impetuoso de mar.
► Acometida impetuosa.
► Viento fresco y suave que sopla en verano a la orilla del mar.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • embate — sustantivo masculino 1. Golpe o acometida fuerte y violento, especialmente del mar o del viento: El embate de las olas sobre las rocas daba miedo. 2. Manifestación exaltada de un sentimiento o pasión: No sabe resistirse cuando le llega un embate… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • embâté — embâté, ée (an bâ té, tée) part. passé. Âne embâté …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • embate — s. m. 1. Choque (em que há ímpeto e ruído). 2. Percussão violenta. 3.  [Figurado] Oposição, resistência. • embates s. m. pl. 4. Ataques, lances adversos que vêm a alguém …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • embate — (De embatirse). 1. m. Golpe impetuoso de mar. 2. Acometida impetuosa. U. t. en sent. fig.) 3. Mar. Viento fresco y suave que reina en el verano a la orilla del mar. 4. Mar. Vientos periódicos del Mediterráneo después de la canícula …   Diccionario de la lengua española

  • embate — {{#}}{{LM E14473}}{{〓}} {{SynE14822}} {{[}}embate{{]}} ‹em·ba·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Golpe impetuoso de mar: • el embate de las olas.{{○}} {{<}}2{{>}} Acometida impetuosa o violenta: • los embates del enemigo.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • embate — sustantivo masculino acometida, embestida. Embate se usa especialmente tratándose de fuerzas naturales como el mar o la tempestad, o en sentido figurado (los embates de la fortuna). No se diría, por ejemplo, los embates de un toro, los embates… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • embate — m. Golpe impetuoso del mar. Acometida violenta de cosas materiales o inmateriales …   Diccionario Castellano

  • mbate — embate …   Dictionnaire des rimes

  • embâter — ⇒EMBÂTER, verbe trans. Mettre le bât. Embâter un cheval, un âne (Ac.). Au fig., vieilli. Charger quelqu un d une personne ou d une chose embarrassante ou ennuyeuse. Il parait urgent à Mme d Athol d éclaircir le vague inquiétant où flotte le noyau …   Encyclopédie Universelle

  • EMBÂTER — v. a. Faire un bât pour une bête de somme. Embâter un cheval, un âne. Cet ouvrier est fort adroit à bien embâter les mulets.   Il signifie, figurément et familièrement, Charger quelqu un d une chose qui l incommode. On l a embâté d une affaire… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.